英語ニュースの文の構造と英単語
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
Rescuers are once again searching for people trapped under rubble in Turkey after another earthquake hit the country, killing at least six people.
文の構造
単語確認
rescuer:(名)救助隊
once again:再び、もう一度
search:(動)探す
trap:(動)閉じ込める
rubble:(名)がれき
at least:少なくとも
日本語訳
トルコで別の地震が発生し、少なくとも 6 人が死亡した後、救助隊は再びがれきの下に閉じ込められた人々を探しています。
あとがき
前回の地震から2週間後にまた起きた地震。
マグニチュード6.4、深度10kmとのこと。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Turkey earthquake: Deadly new tremor traps people under rubble - BBC News