英語ニュースの文の構造と英単語
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Amazon will require all office staff to work in-person at least three days a week, ending a policy that left remote work decisions up to team directors.
文の構造
単語確認
require to do:(動)する様に要求する、義務付ける
in-person：本人自ら（事務所で）
at least：すくなくとも
end：（動）終わらせる、廃止する
policy：（名）方針
leave A to B：（動）AにBすることを任せる、委ねる
decision：（名）決定
日本語訳
アマゾンは、リモート ワークの決定をチーム ディレクターに委ねていた方針を廃止し、すべてのオフィス スタッフに少なくとも週 3 日事務所で勤務することを義務付けます。
あとがき
オンラインのいいところ、事務所でFace to Faceのいいところ、それぞれあるのでよいバランスを見つけるのがいいと思う。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Amazon calls staff back to office three days a week - BBC News
