ウクライナが電力輸出できるまでに回復
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Ukraine is able to export electricity for the first time in six months as its energy infrastructure recovers from months of repeated Russian attacks.
文の構造
単語確認
be able to：～することができる
export：（動）輸出する
electricity：（名）電力
for the first time in A：Aぶりに、Aの期間ではじめて
energy：（名）エネルギー
infrastructure：（名）インフラ
recover：（動）回復する
repeated：（形）繰り返される、繰り返しの
attack：（名）攻撃
日本語訳
ウクライナは、何ヶ月にもわたる繰り返されるロシアの攻撃からエネルギー インフラストラクチャが回復するにつれて、6 ヶ月で初めて電力を輸出できるようになりました。
あとがき
この戦時中に電力を輸出できるようになったとは素晴らしい。計画停電とかももうないそうです。
ウクライナ頑張って欲しいです。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Ukraine to export electricity again after months of Russian attacks - BBC News
