The growing number of Chinese public figures whose deaths are being made public is prompting people to question the official Covid death toll. 死亡が公表されている中国の著名人の数が増えているため、人々は公式のCovid死者数に疑問を抱くように…

Social media is awash with claims, repeated on news websites, that Russian President Vladimir Putin surrounded himself with actors for his New Year's address and at previous events. ロシアのプーチン大統領が新年の挨拶や以前のイベントで俳優…

A severe cold wave has gripped many parts of northern India, with temperatures plummeting to -6C (21F) in Indian-administered Kashmir. インドが管理するカシミールでは気温がマイナス 6 度 (21 F) まで急落するなどして、 厳しい寒波がインド北部の…