イーロンマスクがOpen AIに訴訟提起
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Elon Musk is suing OpenAI, the makers of ChatGPT, arguing it has breached the principles he agreed to when he helped found it in 2015.
文の構造
単語確認
sue：（動）訴訟を提起する
argue：（動）主張する、議論する
breach：（動）違反する
principle：（名）原則
found：（動）設立する
日本語訳
イーロン・マスク氏は、ChatGPTの開発者であるOpenAIを訴訟提起し、2015年に設立に協力した際に合意した原則に違反していると主張している。
あとがき
主文はシンプルなSVOですが、arguing以降、なんかややこしい文です。
arguingのすぐあと、thatが省略されていますがイーロンマスクの主張している内容を述べる名詞節です。
it は Open AI のことで、Open AI (S) breach (V) principle (O) です。
the principles の後に関係代名詞が省略されています。
そのあとの he 以降は Open AIが違反した principles （原則） の内容です。
he agreed to の 「to」 が分かりにくいかもしれませんが、
もとは
he agreed to the principles
だったのが、
the principles (関係代名詞省略) he agreed to
になった形です。
when 以降は時を表す副詞節です。
help が原型不定詞をとることと、設立するという動詞 found が find の過去・過去分詞と同じスペルであるためにわかりずらいです。 found の目的語 it はOpen AIのことです。
he helped (to) found Open AI
「arguing」という単語は、基本的には「議論する」「主張する」という意味で用いられます。
この単語は、ある見解や意見を強く表明する場合、または他人との議論や口論の中で使用されます。
名詞節についてはこちら
分詞構文についてはこちら
不定詞についてはこちら
BBCニュース記事引用元
Elon Musk sues ChatGPT-maker OpenAI over Microsoft links - BBC News
