環境対策として飛行機の運行に上限！
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Five airlines are suing the Dutch government over plans to cut the number of flights operating from Europe's third-busiest airport.
文の構造
単語確認
sue：（動）訴える
operate：（動）運行する
日本語訳
ヨーロッパで 3 番目に利用者の多い空港で運航される便数を削減する計画を巡って、5 つの航空会社がオランダ政府を訴えています。
あとがき
動詞を使って名詞を修飾する方法は不定詞の形容詞用法と分詞（現在分詞・過去分詞）などがあり、その２つが含まれている文ですね。
今回の運行上限を設定するというのは騒音と環境への配慮ということですが、経済への影響及びその他のエリアへの波及を心配します。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Airlines sue Dutch government over flight cuts - BBC News
