Pope Francis has called for an "immediate end" to what he described as the "senseless war in Ukraine", in his annual Christmas Day message. 教皇フランシスコは、毎年恒例のクリスマスデーのメッセージで、「ウクライナでの無意味な戦争」と表現し…

More than one million Americans and Canadians are facing Christmas Day without power as a massive winter storm continues to pummel North America. 大規模な冬の嵐が北アメリカを襲い続けているため、100 万人以上のアメリカ人とカナダ人が電気のな…

Russia has suffered a major defeat in the south of Ukraine, withdrawing from the western Kherson region . ロシアはウクライナ南部で大敗を喫し、西ヘルソン地域から撤退した。 suffer：（何か悪いことや不快なこと）を経験する、またはさらされる def…

An order by the Taliban banning women from working for non-governmental organisations (NGOs) has been condemned by the United Nations, which said the move violated fundamental rights. 女性が非政府組織（NGO）で働くことを禁止するタリバンの命…

At least seven people have been killed and dozens injured in Russian air strikes on the southern Ukrainian city of Kherson, officials say. 当局者によると、ウクライナ南部の都市ヘルソンに対するロシアの空爆で、少なくとも7人が死亡し、数十人が…