英語ニュースの文の構造と英単語
例文
An outback Australian town has re-imposed a controversial policy directed at Aboriginal communities that restricts the sale of alcohol.
文の構造
単語確認
outback：奥地の
re-impose：再び課す
controversial：物議をかもす
policy：政策
direct：向ける
Aboriginal communities：アボリジニのコミュニティ
restrict：制限する
sale of alcohol：アルコールの販売
日本語訳
オーストラリアの奥地にある町が、アルコールの販売を制限するアボリジニのコミュニティに向けられた物議を醸す政策を再び課しました。
Alice Springs: Alcohol limited in Australian town due to violence - BBC News
