マレーシアの死刑制度廃止
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Malaysia's parliament has voted to remove the country's mandatory death penalty, potentially sparing more than 1,300 prisoners on death row.
文の構造
単語確認
parliament：（名）議会
vote：（動）票決する、可決する
remove：（動）撤廃する、取り除く
mandatory：（形）強制の、必須の
death penalty：（名）死刑
potentially：（副）潜在的に、もしかすると
spare：（動）罰を与えないでおく、救う、助ける
prisoner on death row：（名）死刑囚
日本語訳
マレーシア議会は同国の強制死刑を撤廃することを可決し、もしかすると1,300 人以上の死刑囚を救う。
あとがき
分詞構文を文尾で使用するときはSV, doing. 「SがVして、～する」。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Malaysia ends mandatory death penalty for serious crimes - BBC News
