インドの今度は太陽に向けたロケット発射
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
India has launched its first observation mission to the Sun, just days after the country made history by becoming the first to land near the Moon's south pole.
文の構造
単語確認
launch：（動）打ち上げる、開始する
observation：（名）観測
make history：（動）歴史を作る（→歴史に名を残す）
south pole：（名）南極
日本語訳
インドは、初めて月の南極近くに着陸して歴史に名を残した数日後、初の太陽観測ミッションを開始した。
あとがき
「Launch」という単語は多様な文脈で使用され、その意味も異なる場合があります。
下記に例とともにまとめました。
動詞としての「Launch」
打ち上げる、発射する: ロケットや飛行機、花火などを空に送り出す行為。
例: NASA will launch a new satellite next month.（NASAは来月新しい衛星を打ち上げる予定です。）
始める、スタートする: 新しいプロジェクトやイニシアティブを開始すること。
例: The company is planning to launch a new product.（会社は新製品を始める計画です。）
投入する、発売する: 新しい商品やサービスを市場に投入すること。
例: Apple launched the new iPhone last week.（Appleは先週新しいiPhoneを発売しました。）
名詞としての「Launch」
発射、打ち上げ: ロケットや飛行機、花火などが空に送り出されるイベント。
例: The launch of the spacecraft was successful.（宇宙船の打ち上げは成功しました。）
開始、立ち上げ: 新しいプロジェクトやイニシアティブの開始。
例: The launch of the new initiative attracted a lot of attention.（新しいイニシアティブの開始は多くの注目を集めました。）
発売: 新しい商品やサービスの市場投入:
例: The launch of the new video game was highly anticipated.（新しいビデオゲームの発売が非常に期待されていました。）
関連フレーズ
Product Launch: 新製品の発売イベント。
Soft Launch: 公式な発表前に少数の顧客や地域で製品やサービスを試験的にリリースすること。
Launch Pad: ロケットなどが打ち上げられる場所。
以上のように、「launch」は文脈に応じて様々な意味で使われます。この単語はビジネス、科学、テクノロジーなど多くの分野で頻繁に使用される多用途の単語です。
BBCニュース記事引用元
Aditya-L1: India successfully launches its first mission to the Sun - BBC News
記事は以上です。
