ウクライナの反撃に残された時間は30日ちょっと
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Ukraine has little more than 30 days left of fighting before the weather hinders its counter-offensive, the top-ranking US military officer says.
文の構造
単語確認
weather：（名）天候
hinder：（動）妨げる
counter-offensive：（名）反撃
military officer：（名）軍高官
日本語訳
天候により反撃が妨げられるまで、ウクライナの戦闘はあと30日余りしか残っていない、と米軍高官は語る。
あとがき
little more than 30 days、30日よりちょっと多いなので30日余りという感じか。
30日と言われると本当に短い期間ですが、停戦等何らかの合意を得られるまでになるのか注目です。
BBCニュース記事引用元
Ukraine offensive could have only 30 days left - US Army chief - BBC News
記事は以上です。
