イギリスの地下埋設ユーティリティをデジタルマップ化
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
The government has announced the launch of a new digital map of the entire network of underground power cables, gas pipes, sewers and water mains across the country.
文の構造
単語確認
government：（名）政府
announce：（動）発表する
launch：（名）立ち上げ
entire：（形）全体の
sewer：（名）下水道
main：（名）本管
日本語訳
政府は、全国の地中電力ケーブル、ガス管、下水道、水道本管のネットワーク全体の新しいデジタル マップの立ち上げを発表しました。
あとがき
作るのも大変そうだけど、作ったあとの最新状態の維持管理をどのようにやっていくのだろう？
けっこう大変なはず。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Digital map created of UK's underground pipes and cables - BBC News
