中国製の監視カメラの欠陥を調査した結果。。。
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
Chinese-made surveillance cameras are in British offices, high streets and even government buildings - and Panorama has investigated security flaws involving the two top brands.
文の構造
単語確認
surveillance:(名)監視
investigate:(動)調査する
flaw:(名)欠陥
involve:(動)関係する
日本語訳
中国製の監視カメラは英国のオフィスや大通り、さらには政府の建物にも設置されており、パノラマはこの2つのトップブランドに関わるセキュリティ上の欠陥を調査した。
(パノラマ : BBCのドキュメンタリー番組)
あとがき
スパイ気球の件もあるし、中国製の監視カメラは疑われています。
記事にある内容が本当だとするとパスワード入力するところを見ていたり、音声を聞いたりもできるようです。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
The tech flaw that lets hackers control surveillance cameras - BBC News