ベラルーシでのワグナーのキャンプと思われる写真
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
A new high-resolution satellite image obtained by the BBC reveals hundreds of new tent-like structures at the site of a suspected Wagner camp in Belarus.
文の構造
単語確認
resolution:(名)解像度
satellite:(名)衛星
obtain:(動)手に入れる
reveal:(動)明らかにする、あらわにする
hundreds of:何百もの
tent-like:テントのような
suspect:(動)疑う、疑いをかける
日本語訳
BBCが入手した新しい高解像度衛星画像は、ベラルーシのワグネルキャンプと思われる場所にある数百もの新しいテントのような構造物を明らかにした。
あとがき
「~に似た」というときに「‐like」という言い方を良くします。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元