FBとインスタ、ヨーロッパでの広告を削除するサブスクサービス開始
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
Facebook and Instagram are launching subscriptions in most of Europe that will remove adverts from the platforms.
文の構造
単語確認
launch:(動)開始する
subscription:(名)サブスク、サブスクリプション
remove:(動)削除する、取り除く
advert:(名)広告
platform:(名)プラットフォーム
日本語訳
FacebookとInstagramはヨーロッパのほとんどの地域で、プラットフォームから広告を削除するサブスクリプションサービスを開始している。
あとがき
ヨロッパでのデータに関する規制に対応するためだそうです。
個人のデータが広告表示のために使用されているのだが、そのようにデータが使われるのに同意するか同意しないのかの選択がユーザーができない、ということに対応するためらしい。
データを使って広告を表示する無料利用か、データを使わせず広告を表示しない月9.99ユーロのサブスクか、を選択できるようにするとのこと。
そのうち日本でもはじまるかな?
関係代名詞による名詞の修飾は下記を復習をしておきましょう。
BBCニュース記事引用元
Facebook and Instagram launch ad-free subscription tier in EU - BBC News