Metaの新しいSNS、Threadsスレッズ
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
Threads, the social media app aimed at rivalling Twitter, has signed up more than 100 million users in less than five days.
文の構造
単語確認
aim:(動)目指す、ねらう、ねらうをつける
rival:(動)対抗する、競争する、張り合う
日本語訳
Twitter に対抗することを目指したソーシャル メディア アプリである Threads は、5 日足らずで 1 億人以上のユーザーを登録しました。
あとがき
「more than 100 million users」: "more than"は〜を超える、〜以上のという意味で、ここでは100万人以上のユーザーを指しています。
「in less than five days」: "less than"は〜未満の、〜以下のという意味で、ここでは5日間未満という時間枠を示しています。
「文の構造」はこの本を参考に作成しています。
BBCニュース記事引用元
Threads app signs up 100m users in less than a week - BBC News