北朝鮮金正恩がロシアプーチンと会談
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
North Korea's Kim Jong Un has met Vladimir Putin in Russia in a highly scrutinised visit which was expected to yield an arms deal.
文の構造
単語確認
highly：（副）非常に
scrutinize：（動）観察する、監視する
expect：（動）期待する
yield：（動）つながる、もたらす、引き起こす
arms deal：（名）武器取引
日本語訳
北朝鮮の金正恩はロシアで、武器取引につながると期待された非常に監視された訪問中、ウラジーミル・プーチンと会談した。
あとがき
とうとう二人は会いましたか。
ロシアへの武器供与、北朝鮮へのロケット技術や食料支援など話したのではと言われていますが、今後の動きに注目しましょう。
「yield」という単語は非常にわかりにくい単語です。
いつも余りピンと来ない単語の一つです。
例文とともに単語の感覚を覚えたいと思います。
The experiment yielded promising results.
その実験は有望な結果をもたらしました。
The discussion yielded no agreement.
その議論は合意に至りませんでした。
The investment is expected to yield high returns.
その投資は高いリターンをもたらすと期待されています。
BBCニュース記事引用元
Vladimir Putin says military co-operation with North Korea a possibility - BBC News
