ロシアの戦闘機がイギリスの偵察機にミサイルを発射していた
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
A Russian pilot tried to shoot down an RAF surveillance plane after believing he had permission to fire.
文の構造
単語確認
try：（動）試みる
shoot down：（動）撃墜する、撃ち落とす
RAF：イギリス空軍（Royal Air Force）
surveillance plane：（名）偵察機
permission：（名）許可
fire：（動）発砲する、撃つ
日本語訳
ロシアのパイロットは発砲許可があると信じてイギリス空軍の偵察機を撃墜しようとした
あとがき
「surveillance」は名詞で、もともと、人や場所、活動などを密に監視することを意味します。
- The building is under 24-hour surveillance.
- Surveillance cameras captured the incident.
- The police increased surveillance in the area.
この事件は昨年9月に発生していた用で、そのレポートがでてきたようです。
ロシア戦闘機のパイロットが地上からの指示を誤認し、ミサイルを発射していたようです。
もし当たっていたらNATOへの攻撃で、第三次世界大戦になっていたかも。。
BBCニュース記事引用元
Rogue Russian pilot tried to shoot down RAF aircraft in 2022 - BBC News
