米ネバタ州のリチウム採掘予定地で
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
Environmentalists and native people cannot agree on whether a new rush for this "white gold" should be supported or fiercely opposed.
文の構造
単語確認
environmentalist:(名)環境活動家
agree on:(動)[条件・案などに]合意する
whether:(接)~かどうか
rush:(名)ラッシュ、殺到すること
support:(動)支持する
oppose:(動)反対する
日本語訳
環境活動家と先住民は、この「白い黄金」への新たなラッシュを支持すべきか、それとも激しく反対すべきかについて合意できていない。
あとがき
電気自動車のバッテリー用のリチウム採掘。
アメリカは海外依存度を下げるべく自国の採掘を目指しているようです。
例文中の agree, support, opposeなど、意思表示系の言葉を覚えておくと自分の立場をはっきりと伝える際に役立ちます。
その他、意思表示する際に役立ちそうな動詞を記載します。再確認しておきましょう。
want(欲しい)、wish(望む)、hope(希望する)、plan(計画する)、decide(決める)、intend(意図する)、prefer(好む)、choose(選ぶ)、agree(同意する)、refuse(拒否する)、aim(目指す)、desire(願う)、demand(要求する)、need(必要とする)、expect(期待する)、attempt(試みる)、promise(約束する)、offer(申し出る)、claim(主張する)、consider(考慮する)
会話で自分の立場を明確にすることは大切ですね。
「白い黄金」という言葉が気になったので、リチウムはどのようなものか検索したら写真つきの解説ページが有りましたので紹介しておきます。
リチウム (city.kurashiki.okayama.jp)
BBCニュース記事引用元
Nevada lithium mine leads to 'green colonialism' accusations - BBC News