ウクライナがロシアの偵察機を撃墜
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Video shared online shows the moment the plane appears to be shot down in the air, as well as huge flames and thick, dark smoke seemingly rising after the crash.
文の構造
単語確認
appear：（動）のように見える
shoot down：（動）撃墜する、撃ち落とす
as well as：ならびに、および、であると同時に
huge：（形）巨大な
flame：（名）炎
thick：（形）濃い
seemingly：（副）のように見える
rise：（動）立ち上がる
日本語訳
オンラインで共有されたビデオには、飛行機が上空で撃墜されたように見える瞬間と（同時に）、墜落後に巨大な炎と濃い黒煙が立ち上っているように見える様子が映っています。
あとがき
「as well as」は、列挙された要素を加える際に使用されます。
この用法では、"and" と同様に使われることが多いですが、「as well as」を使うと、加えられた要素に少し強調や追加的な重要性を与えるニュアンスがあります。
「appear to be ～」 は 「～のように見える」という表現ですね。
「thick」, 「thin」 は「厚い」、「薄い」という意味のほかに、色、液体などが「濃い」、「薄い」、線が「太い」、「細い」など、文脈で意味が変わります。
BBCニュース記事引用元
Ukraine says it has downed second Russian A-50 spy plane in weeks - BBC News
