イギリスの海でクラゲが増加している
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格･試験･仕事にも役立つはず★
例文
Jellyfish populations vary naturally over time - but climate change warming the UK seas is creating favourable conditions.
文の構造
単語確認 
jellyfish：（名）クラゲ
population：（名）個体数
vary：（動）変化する
naturally：（副）自然に
over time：（副）時間の経過とともに
warm：（動）温める
favourable：（形）好ましい
condition：（名）状況
日本語訳
クラゲの個体数は時間の経過とともに自然に変化しますが、英国の海を温暖化させている気候変動が好ましい状況を生み出しています。
あとがき
2つの文が接続詞 but でつながっています。
動詞 warmの現在分詞の形容詞的用法で climate change を修飾しています。
分詞の形容詞的用法は下記の記事で復習しておきましょう。
色んな種類のクラゲがいますね。
BBCニュース記事引用元
Boom in unusual jellyfish spotted in UK waters - BBC News
