ドローンで南極調査
★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★
例文
A team of scientists and engineers have landed in Antarctica to test a drone that will help experts forecast the impacts of climate change.
文の構造
単語確認
scientist:(名)科学者
engineer:(名)エンジニア、技術者
land:(動)着陸する
Antarctica:(名)南極
expert:(名)専門家
forecast:(動)予測する
impact:(名)影響
climate:(名)気候
日本語訳
科学者とエンジニアのチームが、専門家が気候変動の影響を予測するのに役立つドローンをテストするために南極に着陸した。
あとがき
厳しい環境に耐えうるドローンを開発して、南極の地形をしらべ、氷の解けるスピードを予測し、最終的には海面上昇への影響を調べたいようです。
海面より低い氷は比較的暖かい海水の影響で解けるのが早いが、高い山だと解けるのは遅い。 それらの場所による氷の解ける速さを予測したいらしい。
文中では
S (関係代名詞の先行詞) +help (V) + expert (O) +forecast (C, 原型不定詞)
という第5文型が使われていますね。
BBCニュース記事引用元